Skip links

Lokalisierungsdienste

Europe Localize ist der perfekte Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleister, wenn Sie nach genauen Lokalisierungsdiensten von einem Team von Beratern suchen, die an einer Vielzahl von Projekten in verschiedenen Branchen arbeiten und die Besonderheiten eines richtigen Lokalisierungszyklus verstehen. Kontaktieren Sie uns jetzt und lokalisieren Sie Ihr nächstes Projekt!

Machen Sie Ihre Marke zu einem weltweit bekannten Namen

Gute Lokalisierungsdienste sind schwer zu bekommen ohne einen Branchenexperten für Lokalisierungsdienste, der Ihren Fall kennt, ihn studiert und die beste Lösung bietet. Europe Localize versteht, dass die Lokalisierung für jemanden ohne Erfahrung schwierig erscheinen kann, und wenn Sie einer dieser Menschen sind, wissen Sie wahrscheinlich nicht, wo Sie anfangen sollen oder worauf Sie sich einlassen sollen.

Machen Sie sich jedoch keine Sorgen, denn egal welches Produkt oder welche Dienstleistung Ihr Unternehmen anbietet, wir sind bereit, es mit Ihnen zu besprechen, Ihre Bedürfnisse zu ermitteln, die besten Lokalisierungsstrategien und -tools auszuwählen und Ihnen einen maßgeschneiderten Plan zur Verfügung zu stellen, der diese Bedürfnisse mühelos erfüllt.

Unser Hauptziel als Lokalisierungsdienstleister ist es, Brücken zwischen den Kulturen zu bauen und sie mit einer starken Grundlage und vertrauten Faktoren zu verbinden, die es den globalen Kunden erleichtern, Ihrer Marke zu vertrauen und mit ihr in Resonanz zu treten. Wir verstehen, dass der Hauptzweck der Übersetzung und Lokalisierung darin besteht, Ihre Marke in ausländischen Märkten einzuführen, ohne zu befürchten, dass Kunden nicht verstehen, was Sie anbieten, und wir bieten Lokalisierungsdienste an, um Ihnen den Prozess der Verbreitung des Geschäfts zu erleichtern.

Lokalisierungsdienste ebnen den Weg zum globalen Erfolg

Wir sind stolz darauf, aufgrund der Vielfalt der Branchen, mit denen wir zusammengearbeitet haben, und der Anzahl zufriedener Kunden, deren Lokalisierungsbemühungen zu Erfolgsgeschichten geworden sind, als einer der besten Lokalisierungsdienstleister in Europa bekannt zu sein.

Ganz gleich, ob Sie ein Lokalisierungsunternehmen benötigen oder sich die Liste der Lokalisierungsdienste ansehen, um die gesetzlichen Anforderungen in den USA zu erfüllen, neue Märkte in Asien oder Osteuropa zu erreichen oder Website-Übersetzungsdienste in Anspruch zu nehmen, die muttersprachlichen Linguisten und Lokalisierungsberatungsexperten von Europe Localize arbeiten direkt mit Ihrem Team zusammen, um Entscheidungen über Aspekte wie Sprachauswahl, Dialekte, Startpläne und kulturelle Nuancen zu treffen und bieten hervorragende Lokalisierungsdienste.

Auf der anderen Seite passen sich unsere Fachkräfte gekonnt an die sich ändernden Bedürfnisse der Kunden in allen Branchen an und verfügen über das Wissen und die Expertise, um Sie bei komplexen rechtlichen, medizinischen oder akademischen Themen in einer Vielzahl von Sprachen zu beraten, wobei sie ein noch breiteres Spektrum an Sprachkombinationen mit Genauigkeit, Präzision und Rechenschaftspflicht abdecken.

Unsere Kompetenzen

Europe Localize verfügt über professionelle Übersetzungs- und Lokalisierungsexperten in allen Bereichen und bietet Unternehmen die perfekte Gelegenheit, unabhängig von ihrem Fachgebiet international zu expandieren. Abhängig von den Kenntnissen der Fachexperten in jeder Branche bieten wir genaue Lokalisierungsdienste an, um das globale Ansehen Ihres Unternehmens unter seinen internationalen Kollegen zu erhöhen.

Erhalten Sie ein kostenloses Angebot

Rufen Sie uns an:

+48 2215 30 028

125+
Länder
260+
Sprachen
6k+
internationale Kunden
16k+
Sprachexperten

Lokalisieren Sie Ihr Spiel, um Ihren Namen zu globalisieren

Einer der Bereiche, für den Lokalisierungsdienste unerlässlich sind, ist die Spielebranche. Als eine der führenden Agenturen für die Lokalisierung von Spielen in Europa haben wir die perfekte Lösung für Spieleunternehmen, die ihre Spiele international vertreiben möchten, und verstehen die Anforderungen an die Lokalisierung von Spielen und die Lokalisierungsstrategien, die für maximale Umsätze umgesetzt werden.

Europe Localize kann mühelos Spielelokalisierungsprojekte von A bis Z abwickeln und jeden Aspekt von Skripten und Soundtracks bis hin zu Grafiken, die auf die Zielkultur zugeschnitten sein müssen, lokalisieren. Dies und unsere langjährige Erfahrung in der Spielelokalisierung und -übersetzung machen uns zur Nummer eins in der Branche.

Computerspiele, Online-Spiele, Konsolenspiele oder Handyspiele, Sie nennen es und die Chancen stehen gut, dass wir wahrscheinlich daran gearbeitet haben! Wir bieten ein umfassendes Angebot an hochwertigen Sprachdienstleistungen für die Lokalisierung von Spielen, einschließlich Übersetzung, Transkreation, Voiceover sowie Qualitätssicherung und Tests von Spielen. Und wir bieten nicht nur erstklassige Spielelokalisierungsdienste, sondern auch eine technisch genaue Softwarelokalisierung.

Der Prozess der Anpassung von Software an die sprachlichen, kulturellen und technischen Anforderungen des Standorts des Endbenutzers wird als Softwarelokalisierung bezeichnet. Es umfasst Messstandards, Video- und Grafikdesign sowie andere Arten der Inhaltsentwicklung. Mit Hilfe von kompetenten Software-Lokalisierungsdiensten funktioniert die endgültige Inhaltsentwicklung so, als wäre sie im Heimatland des Benutzers konzipiert. Dieser reibungslose Übergang macht Europe Localize zum perfekten Anbieter sowohl für Softwarelokalisierungsdienste als auch für Spielelokalisierungsdienste.

Lokalisierungskompetenz von Europe Localize

Da wir bereits Tausende von Anfragen für unsere Lokalisierungsdienste bearbeitet haben, wird unser Team von Kunden- und Projektmanagern Sie durch den gesamten Prozess begleiten, von der Übersetzung, Lokalisierung und Multimedia-Verwaltung bis hin zum Desktop-Publishing und der Terminologieverwaltung. Sie helfen Ihnen, Ihre Lokalisierungsziele zu erreichen und die Erwartungen an die angebotenen Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste zu übertreffen. Sie werden Sie in jeder Phase des Lokalisierungsprozesses auf dem Laufenden halten, um sicherzustellen, dass das Projekt pünktlich und im Rahmen Ihres geplanten Budgets abgeschlossen wird! Also, schieben Sie es nicht länger auf! Senden Sie uns eine Anfrage oder eine Angebotsanfrage und lassen Sie uns mit Ihrem Lokalisierungsprojekt beginnen!

Sie helfen Ihnen, Ihre Lokalisierungsziele zu erreichen und die Erwartungen an die angebotenen Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste zu übertreffen. Sie werden Sie in jeder Phase des Lokalisierungsprozesses auf dem Laufenden halten, um sicherzustellen, dass das Projekt pünktlich und im Rahmen Ihres geplanten Budgets abgeschlossen wird!

Also, schieben Sie es nicht länger auf! Senden Sie uns eine Anfrage oder eine Angebotsanfrage und lassen Sie uns mit Ihrem Lokalisierungsprojekt beginnen!

Unternehmenslösungen von Europe Localize

Europe Localize unterstützt mehr als die Spielebranche bei der Spielelokalisierung oder technologieabhängige Branchen bei der Softwarelokalisierung. Wir haben eine maßgeschneiderte Vielfalt an Geschäftslösungen, die über unsere Lokalisierungsdienste hinausgehen und alle Anforderungen abdecken, die ein Unternehmen im Expansionsprozess haben kann

Lokalisierungsdienste in mehr als 260 Sprachen

Die Essenz der Lokalisierung besteht darin, neue Territorien in verschiedenen Ländern zu erreichen, indem Sie jeden Aspekt Ihrer Marke in ihre Muttersprache lokalisieren. Europe Localize bietet Übersetzung und Lokalisierung in über 260 Sprachen und implementiert die besten Lokalisierungsstrategien, die zu Ihren langfristigen Expansionsplänen passen.

This website uses cookies to improve your web experience.